サンタさんへ手紙を出したい!宛先住所の書き方や例文は?

      2016/11/29

サンタ

クリスマスといえばサンタクロースですね!子どもの頃は毎年クリスマスには、サンタさんが来るのを楽しみにしていたのではないでしょうか?

そんな子どもに大人気のサンタクロースですが、実はサンタさん宛に手紙を書けるって知っていますか?なんだか大人でもワクワクしてしまいますね。

 

サンタさんなので、もちろん外国にいるのですが、お子さんがいるご家庭なら、一度本物のサンタさんに手紙を書いてみてはどうでしょうか?

今回は、サンタさんに手紙を出したいキッズのために、外国へエアメールを出す時の宛名や住所の書き方、英語の例文などをご紹介したいと思います。参考にしてみてくださいね!

 

スポンサーリンク

サンタクロースへの手紙を送る住所はどこ?

さて、サンタクロースへの手紙はどこへ贈ったら良いんでしょうか?

サンタさんと言ったら、やっぱり北欧の「フィンランド」ですね。でも、他の国でも子ども達の手紙を受け付けてくれます。

ここでは、本場の「フィンランド」、そして近い感じの「カナダ」に手紙を送る方法を見ていきたいと思います。

フィンランドのサンタさんへ手紙を送る

クリスマス頃のニュースで、「現在サンタさんが大忙し!」という時に必ず出てくるのが、フィンランドの「サンタクロース村」ですね。

フィンランドのサンタさんは通常このサンタクロース村で働いています。ここにある郵便局宛に送ります。

 

手紙の宛先の住所は以下です。

Santa Claus
Santa Claus Main Post Office
FI-96930 Arctic Circle
FINLAND

 

封筒の差出人と宛先の具体的な書き方は、以下の図を参考にしてくださいね。

差出人のあなたの名前・住所は番地、町名、区名、県名、郵便番号、のように小さな方から書いていきます。

フィンランドへの宛先

 

郵便局に持って行き、「フィンランドにエアメールでお願いします。」と言えば、切手を貼ってくれて、エアメールのスタンプを押してくれます。

あなたの住所の書き方がわからない場合は、郵便局で聞けば教えてくれます。

 

フィンランドのサンタさんのところには、全世界の子ども達から大量の手紙が届きますので、返事はもらえない確率が高いと思っておいた方がいいですね。

 

カナダのサンタさんへ手紙を送る

カナダのサンタへ出す場合はこちらの住所です。

Santa Claus
North Pole, H0H 0H0
Canada

 

封筒の書き方は基本的にフィンランドと同じです。下の図を参考にしてくださいね。

郵便局に行って「カナダにエアメールでお願いします。」と言えば、切手を貼ってくれて、エアメールのスタンプを押してくれます。

もしもあなたの住所の書き方がわからない場合は、郵便局で聞けば教えてくれますので安心です。

カナダへの宛先

カナダの郵便局のホームページに書いてある情報(2015年11月の情報)によると

  • カナダのサンタさんの場合、サンタさんは毎年1500万通以上の手紙を世界中の子ども達から受け取ります。
  • サンタさんの郵便局ではたくさんの郵便の妖精が手伝ってくれています。
  • サンタさんへの手紙はどんな形・サイズでもOK、30以上の言語にも対応できます。もちろん点字でも大丈夫。サンタさんは受け取った手紙にかいてある言語であなたに返事を書きます。

となっていますので、フィンランドよりも返事が来る確率が高そうですね。しかも手紙と同じ言語で返事を書くとありますので、日本語で書いたら日本語で返事をくれると言うことですね。

 

注意事項はこうなっています。

  • 手紙は12月16日より前に送ってください。そうすればクリスマスまでに返事がもらえます。
  • お金はかかりません。切手を送る必要もありません。

12月16日前に手紙を出すように書いてありますが、できるだけ早く出した方がいいですね。ちゃんと返事が届くよう待っていましょう!

詳細 サンタに手紙を書こう!返事がもらえるよ(英語)

スポンサーリンク

 

サンタクロースへの手紙例文

カナダのサンタさんは、30以上の言語で大丈夫とのことなので、日本語で出しても大丈夫ですね。フィンランドも、日本語で書いても、あなたの住所さえしっかり英語でかいてあれば問題ありません。

ただ、英語で書きたい場合のために、簡単な英語の例文を書いておきますね。

サンタさんへの手紙はもちろん何を書いても自由ですが、1年良い子にしていたので、これこれをクリスマスプレゼントにください!というのが多いです。

 

Dear Santa,

My name is(あなたの名前).

I live in Japan.

I have been very good this year.

So I would like (あなたの欲しい物)

Merry Christmas, Santa!

Love,

(あなたの名前)

 

(訳)サンタさんへ

私の名前は○○です。

日本に住んでいます。

わたしは今年1年ずっと良い子でした。

だから○○が欲しいです。

メリークリスマス、サンタさん!

愛を込めて

○○より

 

 

Dear Santa,

My name is(あなたの名前)and I am (あなたの年齢:数字)years old.

I would really like it if you could bring me (欲しい物).

I'll be waiting for you on Christmas!

I love you, Santa!

Your friend,(あなたの名前)

 

(訳)サンタさんへ

私の名前は○○です。○才です。

○○をプレゼントに持ってきてくれるととっても嬉しいです。

クリスマスにサンタさんが来るのを待っています。

あなたの友達、○○より

 

サンタさんへの手紙の書き方 まとめ

サンタさんから返事が来たら、飛び上がって喜んでしまいますね!

カナダの方は、「サンタさんが返事を書く」とはっきり書いていて、クリスマスに返事をもらうためには、いつまでに出せばいいかという日付まで具体的にのっているので、返事が来る確率が高そうです。

もし返事が来なくても、サンタに手紙を書くという体験は、子どもさんにとってもとても楽しいことのはずです。ぜひお子さんと一緒に手紙を書いて送ってみてくださいね!

 

追記:カナダのサンタさんから返事が来た!

フィンランドのサンタさんよりカナダのサンタさんの方が返事をもらえそうだったので、カナダのサンタさんに手紙を送ってみました。

なんと、サンタさんから返事が来ました! 家族全員大喜びです!

サンタからの手紙

カナダのサンタさんは日本語で書いたら日本語で返事をくれるとのことでしたが、こちらから送った手紙は英語で書いたので、返事は英語で来ました。手紙の最初にあなたの名前を書いてくれます。

封筒に貼ってある切手も可愛いです。

大体2週間ほどで返事が来たので、ぜひお子さんと一緒に出してみてくださいね!

 

スポンサーリンク

 - 行事